JOSE’ 1PE672 / JOSE’ 1PE672

Con la Josè mio nonno Vincenzo andava per mare.
Quando nel ’74 lui se ne andò e non sul suo peschereccio, la Josè venne dipinta di nero. Al timone passò un ragazzino, mio zio, non ancora maggiorenne. Oggi non c’è più nemmeno la Josè. Ma il ricordo del nonno, del mare e della Josè è vivo in tutti noi. Per onorare questo ricordo lo zio mi ha chiesto un ritratto dell’amata imbarcazione.
Ho scelto una tavola come supporto per l’opera, cornice annessa. Ho pensato che il legno, stesso materiale della barca, mi avrebbe avvicinata a lei e spennellare di nero la cornice mi ha fatto sentire parte del rito di saluto per il nonno!
Ciao nonno Vincenzo!

My grandfather Vincenzo went to sea with Josè.
When he left in 1974 and not on his fishing boat, the Josè was painted black. At the helm passed a little boy, my uncle, not yet of age. Today there is no longer even the Josè. But the memory of the grandfather, of the sea and of Josè is alive in all of us. To honor this memory, my uncle asked me for a portrait of the beloved boat.
I chose a table as a support for the work, an adjoining frame. I thought that the wood, the same material as the boat, would bring me closer to her and brushing the frame with black made me feel part of the greeting ritual for grandfather!
Hello grandpa Vincenzo!

JOSE’ 1PE672 (2020)
Olio e pastelli su tavola – cm. 73×138